A Invasão dos Marcianos
Informa-se o Reino de Pica Pau, que estamos a sofrer uma grande Invasão de Marcianos. As ditas criaturas têm aparecido de cara descoberta, são azuis, e vestem-se de forma elegante. Muitos têm sido encontrados misturados com os súbditos de pica Pau, pelo que se pede uma atenção redobrada no sentido de serem identificados. Aparentemente a sua fisionomia é em tudo igual ao ser humano, estando por perceber se por dentro, também é igual, ou melhor , ou pior!
.
A situação anómala já foi comunicada ao Parlamento no sentido de se averiguar tão estranho acontecimento, e para que se possam tomar as adequadas medidas, no sentido de proteger, ou apresentar condignamente o Reino, conforme for a intenção da visita de nossos vizinhos de Marte.
.
A acalorada sessão do Parlamento trouxe ideias diversas e contraditórias; desde o Deputado Três Palmos que deixou a sua opinião em os exterminar pela força, até à Deputada Borboleta, que acha melhor averiguar ao pormenor a sua fisionomia ( e o resto ) e logo se vê se será melhor expulsar ou integrar!
.
Segundo a Deputada Xique, poderá ser um bom presságio a visita dos Marcianos, poderemos dialogar com eles e enriquecer nossa indústria e nosas ciência com os avanços tecnológicos que eles dominam. Surgiram de imediato algumas área da Pica Pau Consulting, com interesse no processo de estudo e troca de informação com os visitantes.
.
Nosso ilustre Agente 042, apresentou na sessão as conclusões da investigação secreta ordenada de imediato pelo reino. Segundo o seu relatório tudo não passa de especulação televisiva, com vista a aumentar as audiências de um canal televisivo, pelo que aconselha calma , e que se leia o relatório da investigação, que reza o seguinte:
A dita História da Invasão dos Marcianos é falsa e espalha terror no Reino de Pica Pau.
.
Às nove horas da noite de 30 de outubro de 1938. A rádio CBS - Columbia Broadcasting System - e suas afiliadas de costa a costa, transmitem, dentro do programa Radioteatro Mercury, A invasão dos marcianos. Na adaptação da obra A Guerra dos Mundos do escritor inglês H. G. Wells, centenas de marcianos chegam em suas naves extraterrestres a uma pequena cidade de New Jersey chamada Grover's Mill.
.
Era uma peça, literalmente. E os méritos públicos da adaptação, produção e direcção do programa foram para sempre creditados ao então jovem e quase desconhecido actor e director de cinema norte-americano Orson Welles.
.
No especial do Raditeatro Mercury da véspera do Dia das Bruxas de 1938 - denominado Mercury's Halloween Show -, usando somente sons e silêncios, foi representada uma invasão de marcianos sob a forma de uma cobertura jornalística. Todas as características do rádiojornalismo usadas na época – às quais os ouvintes estavam habituados e nas quais acreditavam – se faziam presentes: reportagens externas, entrevistas com testemunhas que estariam vivenciando o acontecimento, opiniões de especialistas e autoridades, efeitos sonoros, sons ambientes, gritos, a emotividade dos envolvidos, inclusive dos pretensos repórteres e comentaristas, davam a impressão de um fato, que estava indo ao ar em edição extraordinária, interrompendo outro programa, o radioteatro previsto. Na realidade, tratava-se do 17º programa da série semanal de adaptações radiofônicas realizadas por Orson Welles e o Radioteatro Mercury (ou Teatro Mercury no Ar) que explorava as técnicas jornalísticas com a ambientação sonora requerida pela linguagem específica do rádio.
.
Segundo o Agente 042, afinal, depois de todos estes anos, a ousadia ainda fascina. E a história da mídia passou a ter um antes e um depois... Esta foi a primeira vez que se colocou a imprensa a criar de raiz um facto jornalístico, explorando-o ao limite, e fazendo com que todos acreditassem tratar-se de verídico, mesmo que realmente nada ocorresse e ninguém conseguisse explicar onde estava a acontecer tão extraordinários factos…
.
Vão ser averiguados os factos relatados pelo Agente 042, e até novas informações desta coluna ‘O Falatório’, os súbditos devem manter-se calmos, e não entrar em revistas complicadas a qualquer ser que lhe pareça menos comum, para verificar se é Marciano…
.
Entretanto também será bom que os súbditos não se comportem de forma estranha, pois podem ser entendidos como Marcianos!
.
Carimbado e Assinado,
Quadrado da Hipotenusa
27/1/2008
.
Ideias e informações obtidas:
Gisela Swetlana Ortriwano é jornalista, doutora em Comunicação e Professora da Universidade de São Paulo. Este texto integra o livro : Rádio e Pânico A guerra dos Mundos, 60 anos depois
Especialistas brasileiros analisam o programa que mais marcou a História da mídia no Século XX Eduardo Meditsch (org.) Editora Insular.
Página do Leitor
Oiça as gravações obtidas das conversas dos Marcianos…
Sons cedidos cordialmente pelo nosso colaborador no Reino de Pica Pau, Nenúfar.